渭南乡党,这些你经常讲的方言汉字,会写几个?快来挑战一下
<div class="wx_rich_media_content" id="jsWxContainer"><p style='text-align: center;'></p><section data-role="outer" label="Powered by 135editor.com" style='max-width: 100%; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; box-sizing: border-box !important;'><section style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><section data-support="96编辑器" data-style-id="29728" style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><section style='margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; max-width: 100%; text-align: center; box-sizing: border-box !important;'><section style='max-width: 100%; display: inline-block; box-sizing: border-box !important;'><section style='max-width: 100%; display: flex; align-items: center; box-sizing: border-box !important;'><section style='margin-right: 3px; margin-left: 3px; padding: 5px 10px; max-width: 100%; background-color: rgb(175, 39, 50); color: rgb(249, 238, 214); box-sizing: border-box !important;'><p style='max-width: 100%; min-height: 1em; letter-spacing: 2px; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; font-size: 20px; box-sizing: border-box !important;'>关中方言</span></strong></p></section><section style='max-width: 100%; width: 6px; height: 42px; background-color: rgb(220, 181, 131); border-radius: 20px; overflow: hidden; box-sizing: border-box !important;'><br style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'></section></section></section></section></section></section><section data-support="96编辑器" data-style-id="23060" style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><section style='margin: 10px 3px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><section data-width="100%" style='max-width: 100%; box-shadow: rgb(129, 129, 128) 0px 0px 3px; width: 671px; box-sizing: border-box !important;'><section style='padding: 5px;max-width: 100%;https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/eHx8u1GAic0uPTeJa8QppfTicIQfJUJ9RpnC324cliakSzibB1AVwrbryRdjzAGuzMmRibomicwibCJMMl356Rkxx4icwQ/640?wx_fmt=jpeg");background-repeat: repeat;background-attachment: initial;background-origin: initial;background-size: 100%;background-clip: initial;background-position: center top;border-radius: 5px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;'><section style='max-width: 100%;https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/Ljib4So7yuWjQXgZ8maRL1LbZT8RWne6ZK6mnNRznrXdC1g8icC0Sh4pHf3JTbicuribPEIZhSO04sNxJ4qdyyGOIQ/640?wx_fmt=png");background-repeat: no-repeat;background-attachment: initial;background-origin: initial;background-size: 30%;background-clip: initial;background-position: right center;box-shadow: rgb(232, 232, 232) 0px 0px 3px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;'><section style='padding: 15px; max-width: 100%; background-color: rgba(250, 239, 239, 0.565); box-sizing: border-box !important;'><section style='max-width: 100%; line-height: 1.75em; box-sizing: border-box !important;'><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>拧訾【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>níngcǐ</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话说“拧訾”,闹别扭,不想让你满意的意思。如:单位调岗,他故意在下面胡拧訾、胡搅和把事捣乱。“訾”不让你如意也。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>浦衍【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>pǔ </span><span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>yǎn</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话说“浦衍”器物盛水溢出。如:看着锅,不敢让饭浦出来,饭盛的太满了,浦衍浦衍的不好端。看你咋跛子端个尿盆子,浦衍浦衍散一地。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>婩斫【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; text-align: -webkit-center; box-sizing: border-box !important;'>nái<span style='max-width: 100%; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>cuǒ</span></span>】</span></strong><br style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话说婩上了是“婩斫”的简称。婩斫本形容人顽直、不解悟、不开窍、不听人劝、一意孤行,最后只有婩斫。婩斫就是被整治、收拾。如:某某自小顽劣,天天胡拧訾,拧訾咧,最后进监狱了。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>涎水【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>xiánshuì</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话读“涎(<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>hǎn</span>)水(<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>fěi</span>)”,涎水就是口水的意思。西府民间有名的面食“涎水面”,讲究面要细,汤要煎,一大锅想起扑鼻的臊子汤,客人只吃捞面,不许喝汤,吃完面,汤倒回大锅烧煎。如今,这已经是美食传说,汤,不会重新回锅咧。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>翕忽【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>xǐhù</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中人常说“翕忽”儿,车开的太快了,翕忽把人撞了。翕忽儿,迅疾的意思。也有研究认为是险乎两字,从险乎到翕忽的转变,已经完全口语化。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><mpcpc js_editor_cpcad="" class="js_cpc_area cpc_iframe" src="/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/cpc_tmpl#1615990315340" data-category_id_list="1|11|16|17|22|24|26|27|28|29|3|31|32|35|36|37|39|41|42|43|45|46|47|48|49|5|50|51|52|53|54|55|6|7|8" data-id="1615990315340"></mpcpc></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>垢甲【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>guòjiǎ </span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话把积在人身上的污垢叫“垢甲”。如:这娃不爱洗澡,平日里拿手一搓,身上的垢甲扑簌簌地往下掉,有句俗语叫垢甲成肉,形容无赖之徒,烂菜叶子当好菜卖,垢甲都成肉咧。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'>笤拂【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>tiáofǔ</span>】</strong></span></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中把扫帚叫“笤拂”,家用的笤拂是用高粱或糜子稭做成的,农具中的竹梢叫扫拂,“拂”拂尘也。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>乑和【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'> yín huǒ </span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>西安方言里形容状态的茂盛程度叫“乑和”,如:小王为人不地道,本来人家小张闹离婚就不想让人知道,他给嚷嚷乑和了,街坊都知道了。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>劋狯【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>zǎoguāi</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中说“劋狯”是狡猾、狡诈的意思,如:这娃爱劋狯,说话哄人钱呢,不要买他的东西,这人爱劋狯迈谎,饰诡倒棒槌,哄骗人。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>啬啚【sěi<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>pí</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中把吝啬叫“啬啚”,如:这是个大啬啚,吝啬的很,一分钱都舍不得花,他是个啬啚颉颉子,一点水都抠不出来,节俭不是吝啬,啬啚要不得。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>招祸【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>zháohuó</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话里常说的“招祸”,招致祸端的意思。如:你不改脾气终究要招祸呢。我吃饺子招祸呢,心口难受消化不了。《楚辞》:疾君亲而无他兮,有招祸之道也。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><mpcpc js_editor_cpcad="" class="js_cpc_area cpc_iframe" src="/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/cpc_tmpl#1615990324394" data-category_id_list="1|11|16|17|22|24|26|27|28|29|3|31|32|35|36|37|39|41|42|43|45|46|47|48|49|5|50|51|52|53|54|55|6|7|8" data-id="1615990324394"></mpcpc></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>袒皤【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>dǎnbó</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话把衣服敞开,胸怀袒露叫“袒皤”,“袒”为袒露的意思。“皤”为白色。袒露胸怀,白色外露。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>弹牙【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>dānyá </span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话里对人发脾气,抨击叫做“弹牙”,这事情我办的没错,你少在我跟前弹牙。《紫钗记传奇》有句话用关中话说非常有趣,那里有彩凤去随鸦,老鹳戏弹牙,“鹳”水鸟,因不具鸣管而无法发声,仅能碰撞两嘴表示情感。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>趔子【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>liězǐ </span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中人称侧空翻为“趔子”,旧社会江湖艺人,即将开演都要栽趔子,一是扩大场地,二是显示技术,招来观众。如:他才学了几天武,就开始打趔子,进步快的很嘛。另外,趔也有身体歪斜,脚步不稳的意思。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>圪蹴【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>gē jiǔ</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中说蹲就是“圪蹴”,陕西人哎蹲能蹲,过去人喜欢端着大老碗,在门口或大树下,圪蹴着一起吃饭聊天,这种聚会叫老碗会,大人小娃圪蹴在一起,非常热闹,充满古风。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>恃诡【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>shǐ guì</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中把从中捣鬼欺诈别人叫“恃诡”,如:小伙子好好地,做生意嫑恃诡,缺斤少两要不得。把恃诡写成日鬼失鬼,则难以训解。“诡”诡变也,关中俗语,胡恃诡,倒棒槌。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>婐偞【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>wǒ<span style='max-width: 100%; font-size: 14px; box-sizing: border-box !important;'>yě</span></span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中人过去常说的口语“婐偞”,如:昨天看了场戏,婐偞得很;吃完黏面,躺在太阳坡里婐偞得很;事情办的好、事物美好、人心情愉悦用婐偞这个词都能表达。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>弹嫌【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'> tánxián</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话里说“弹嫌”和“挑剔”同义,“弹”有出义,“嫌”有不满义。如:给你介绍这么好一个女娃,你还弹嫌啥呢;这房子装修得好,没弹嫌。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>哿气【<span style='max-width: 100%; font-size: 16px; font-family: arial, 宋体, sans-serif, tahoma; box-sizing: border-box !important;'>kuǒ<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>qī</span></span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中人常说的“哿气”,是富裕的意思,如:今天写作“阔气”,现在说某某人花钱大方,阔气的很,阔的太。俗话说,有钱耍阔,脚也奓手也奓,不知道自己叫个啥。</p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'><strong style='max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(123, 12, 0); box-sizing: border-box !important;'>捻搙【<span style='max-width: 100%; font-size: 13px; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>niànlǒng</span>】</span></strong></p><p style='margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; max-width: 100%; min-height: 1em; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important;'>关中话说“捻搙”,修理器物的意思,也叫拾掇。如:我的车子坏了,你给咱捻搙捻搙,现在关中话有槻(<span style='max-width: 100%; font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box !important;'>guǐ</span>)搙一词。“槻”裁木为器,裁帛为衣,制作的意思。现在把撮合事情也叫捻搙,这是个好事情,大家都捻搙捻搙就成了。</p></section></section></section></section></section></section></section></section><p style='text-align: center;'><br></p><section style='margin-bottom: 15px; max-width: 100%; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; text-align: center; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(136, 136, 136); box-sizing: border-box !important;'>来源丨华洲之家</span></section><section style='margin-bottom: 15px; max-width: 100%; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; text-align: center; box-sizing: border-box !important;'><span style='max-width: 100%; color: rgb(136, 136, 136); box-sizing: border-box !important;'><img src="http://www.yewn.cn/data/attachment/forum/202101/11/085551lbpaz0hiic777gc6.jpg"></span></section></div> 平时说起来很顺口可是要写字就真的一个也不会了
几乎不认识
有意思很
陕西方言太多了,很多会说不会写
陕西方言还是好听
荒野到海边 发表于 2021-3-18 10:05
平时说起来很顺口
可是要写字就真的一个也不会了
就是的。
一半不会念{:qqemoji18:}
学习了。。
会说不会写,地道的陕西人
页:
[1]
2