渭南IT妞~ 与洋人之间的买卖记！

淑女静

{:6_178:} 正在群里讨论个某某事件！  一句“哈喽！（不知道标准不标准的英式英语）”
我用标准普通话：“你好！你好！”我的英国客户来了~~~      我知道，我看到了钱钱 。。。。我俗气  {:6_172:}
一看到2个老外，而没了老外女友。。。那可是我的朋友翻译啊   我的天那，我不会说英语。。。我对付的了不？
照往常他拿出自己写好的型号  我填写价格  和确定有没货品！
感谢我的小学老师，那时候教育我，学好拼音字母很关键，我一般都是写华硕  不写英文标识   我怕老外看不懂  ASUS    全系列英文字母
大约20多分钟，东西全部搞定   开好收据，告诉他们作为质量售后依据！

搞定后还聊了一绷子，老外开始用中文聊天，商场有个同仁问：你是哪里人？（陕普）{:6_157:}
美国人说：“我是美国人，他是英国人”想象下 （ 洋不洋，吐不吐的机器人发音。）{:6_179:}
同仁问：“你喜欢中国吗？”（陕普）{:6_157:}
美国人：“我喜欢中国的饭，我爱渭南{:6_152:} ”（机器人发音回答很激动）
哈哈哈。。。。笑倒！

买卖结束后，有人跑过来问我，你跟老外咋说的饿。。。。

我？他们说外国话，我说中国话么！

我不会说英语，我怕随便说说错丢人，于是乎，我就字幕啦~~~

杜大头

你看你  你当时应该果断的给我打电话  我想说英语想疯了

那天美国什么业余队到光明下榻的时候

我看见几个黑子  我老远就说了  HI HELLO  MAY I HELP YOU？

结果 人家没有理我  

我很苦恼啊

淑女静

回复 2# 杜大头


    我这不是被我那翻译不来，我一下子给蒙了，下回我第一时间打给你：“

大头，速来  老外。”

南唐公子

{:6_153:}

wnsm

呵 静女子可以呀 都开始国际贸易生意了 一下子和英国、美国做生意了~

wnsm

虽然之前也是计算机的，现在退出改行了，但看到静女子生意做成这样，欣慰呀………………

wnsm

淑女静

回复 7# wnsm


    生意难做！！！

wnsm

回复 8# 淑女静


    电脑生意更难做，卖电脑不如卖烤红薯


故 现在改行了

robin

{:6_189:}